字体
关灯
上一章 进书架 回目录    存书签 下一页

第99节(1/4)

袭灵台,令生恶感。

而吾学子诸君,胡独津津乐道之予不知著者执笔,偶尔成章,宁之信

无心,抑将一斑自见,愿得备使嗾,以走狗自效,比于伏阙上书者之忠恳乎

未可知也。

嗟夫庸夫徇利,莫或自惜。饥寒之切身,与性灵之束物,在常人视之,

固有彼重于此者矣。吾昔至北京,见一郎子,傅粉薰香,嫣然巧睐者,都人

字之曰“像姑”,翩然不自以为愧,此亦人生之最可哀者矣。虽然,哀其遇

故,未尝有贱恶之心。极人间至愚,执至贱之业者,其惟助长淫昏,乐事刑

辟之诸子乎即使情实未形,莫定厥忒,然而不根恶见,易有凶音,诛心之

律,其又何以逃焉。

1907年

11月刊天义报1112期,署名独应

未收入自编文集

匈奴奇士录序

育珂名摩耳,匈加利人也,以一千八百二十五年二月生于科摩伦,就学

巴波大学,进为博士。四十八年匈加利**之战,育珂亦与,为奥人所忌,

及维拉戈思战败,则物色之,遂窜迹山林中,数月不出,事平归蒲陀沛思著

书,六十一年推为国会议员,至一千九百五年卒。所作小说,都二百五十馀

卷,别有国史及自传等甚多。其国人理特耳著匈加利文学史,言氏为小

说,长于创造,益以意象挺拔,作之藻彩,故每成一书,情态万变,且秾丽

富美,妙夺人意,自天方夜谭以来鲜雠对也。

今此所译,为七十七年作,原名“gyazis”,义云神一也,盖匈加

利一神宗徒之号,其教非三灵一体之说,而信天帝为独尊,一千五百六十八

年顷,始入脱阑锡尔跋,后益曼衍。书记一千八百四十八年事,今述数言,

以当疏注。

匈加利故黄人,而民殊杂糅,中以摩陀尔人为主,什克勒义云边人,亦

其近族,古匈奴也,其民自称阿帖拉之众。阿帖拉者,匈加利语曰遏谛来,

匈奴之长,四百五十年哈伦斯战败,遂永居东脱阑锡尔跋,匈语曰遏耳兑黎,

义云林地。其邻即扶刺赫,义曰异人,自称路曼人,即罗马之变,盖古达奇

亚之民及罗马皇帝忒刺扬遗众也。**之战,摩陀尔及什克勒为主,于是非

匈族诸部,莫不猜忌,意他日事成,必独利二族,而奥国复阴耸之,扶刺赫

乃叛,克洛谛亚暨塞尔维亚又戴叶刺契支为渠和之,脱阑锡尔跋一带,摧残

特甚,此书中本事也。

匈加利人先姓后名,正同中国,故译亦仍之。又本书间引他国文字一二

言,译之有伤其意,故留原文,附识于此。

戊申五月,会稽周逴记。

1908年作,刊“商务”版匈奴奇士录,署名周逴

收入苦雨斋序跋文

炭画序

显克微支名罕理克,以一千八百四十五年生于奥大利属之波兰,所撰历

史小说数种皆有名于世,其小品尤佳,哀艳动人,而炭画一篇为最。炭

画云者,谊取简略图形,如稿本也。

丹麦评骘家勃兰兑思作波兰文章论,称之曰,“其人才情美富,为

文悱恻而深刻,如炭画一篇,实其上乘,书言有农妇欲救其夫于军役,

遂至自卖,盖杰作也。”又美国人寇丁言,此文作于一千八百七十八年,时

著者方客美洲加厘福尼,自云所记多本实事,托名“羊头村”,以志故乡之

情况者也。

民生颛愚,上下离析,一村大势,操之凶顽,而农女遂以不免,人为之

亦政为之耳。古人有言,庶民所以安其田里,而亡叹息愁恨之心者,政平讼

理也,观于“羊头村”之事,其亦可以鉴矣。

已酉二月,译者记。

1909年作,1914年刊“文明”版炭画

收入苦雨斋序跋文

黄华序说

牧歌原始希腊。相传佃牧女神阿尔退密思祭日,牧人吟诗相竞,为之滥

觞。至谛阿克列多斯hkris,谊曰神择始著为文章。idylli一

语,本ids谊曰体,曰式之小词,又为idyllibuklik之略,意

曰牧人体诗,说者或谓可称“田园诗”,以idyllia谊可云小图画也。

谛阿克列多斯,中国东周时人基督前三百十五年生,生于昔几利亚

即昔昔利。世传其事迹,率模胡不可依据。昔几利亚为地,山川纵横,

物色至美,终岁受朝日之光,万物熙熙向阳,故诗亦如之。行吟陇畔,据地

偶息,榆柳萧疏,笼罩顶上,有泉水自神女
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
上一章 进书架 回目录    存书签 下一页
EXO炮灰逆袭血泪史 夜幕杀机 腹黑绝色魔女 冥王夜敲门:老婆大人我错了 神武记 高冷总裁的甜妻驯养法则 盛世宠爱:甜妻来续约 农门医色:田妻粉嫩嫩 为科学奋斗