第五百二十四章 文学女青年的日常（2/3）
现。
还有就是，卓文君生活的时代是汉景帝汉武帝时期，那时候佛门还没传入中土，诗句里的来世什么的概念太牵强。
最重要的一点在于，这首怨郎诗的风格与汉时不一样，很明显是现代人能够欣赏明白的元曲风格。
汉时的风格，那是司马相如写《长门赋》《上林赋》那种古典文言，辞藻华丽的那种。
古典文看着让人头疼，哪有这种朗朗上口的味道。
果然，蔡琰皱起秀眉，俏脸上满是疑惑之色“怨郎诗？小女子读过许多卓文君的着作，却是从未听过。”
听到这话，李云泽当即松了口气。
既然蔡琰没听过，那自己就能装哔了。
毕竟文学女青年嘛，用文艺才华打洞她们才是最有效的。
用诗词装哔这种，也是要看时代背景的。
毕竟不同的时代跨度极大，几百上千年后的东西拿出来装哔，很大可能是人家压根不理解，甚至觉得你没文化。
最为简单点例子就是，现代人穿越到了古代，给古代妹子唱.
古代妹子最大的可能是觉得你是个沙雕，无论是音韵还是词意都是乱七八糟。
若是妹子欢呼雀跃说真是太好听了，你是个大才子云云。
要么妹子也是穿越的，要么她也是个沙雕。
“大郎。”
被成功勾起了好奇心的蔡琰，当即笑着相询“可否告知小女子这怨郎诗？”
李云泽的经验丰富，当然不会当沙雕。
他先是把坑给埋上了再说，可别把自己给陷进去“此作与行文不同，不重音韵只重词意。全当消遣玩乐，还请文姬指点一二。”
“不敢不敢。”
嘴里说着不敢，可笑到眯起了眼睛的蔡琰，已然的坐正了身躯满怀期待的等着。
“话说司马相如发达之后，就想要攀高枝迎娶高官之女，于是就给卓文君写了一封《两地书》，希望卓文君能够主动点提和离，别耽搁自己的美事。这么一来，也不损害他的名声。”
听到这话，蔡琰想了想说道“小女子倒是在书上看到过此事，不过却是未曾听闻有《两地书》，只说是司马相如想要和离攀高枝，卓文君就以《白头吟》作为回应。”
“愿得一心人，白首不相离。”李云泽拍手击掌，赞叹不已“卓文君不愧是才女，这首《白头吟》只需这一句，就足以流传千古了。”
蔡琰连连点头，随即追问“司马相如的《两地书》是如何写的？”
“一二三四五六七八九十百千万，万千百十九八七六五四三二一。”
换做别的妹子，或许是一脸懵。
只不过蔡琰可是四大才女之一，才思敏捷很快就想明白了“意思是说，我们从头开始到现在，而此时已然是从现在回到开始的时候，也就是要和离。不愧是大才子，这份意境真是没的
说了。就是人品太差了，渣男。”
学的倒是挺快。
李云泽点点头，心中回忆了一番。
自己纵横诸天世界，遇到的众多妹子之中，或许只有林妹妹才能有这等才思敏捷。
“想必卓文君是以《怨郎诗》作为回应了。”
大眼睛忽闪忽闪愈发明亮的蔡琰，迫不及待的拉着胡凳靠近李云泽“快说来听听。”
李云泽轻吸口气“一别之后，两地相悬，只说是三四月，又谁知是五六年。七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿。百思想，千系念，万般无奈把郎怨。
”
“好！”
呼吸急促的蔡琰忍不住的叫了声好“把司马相如的数字给镶嵌进诗词之中，却是能将意境表达的如此之好，真的太好了。”
文学女青年听着喜欢的文学作品，情绪直接高涨起来。
蔡琰伸手握住李云泽的手，不断美目之中神采连连“下半段呢？下半段必然是要从万再到一。”
什么叫做见猎心喜，这就是了。
握着蔡琰光滑的小手，李云泽继续把哔格装起来“万语千言说不完，百无聊赖，十依栏杆。重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆。七月半，烧香秉烛问苍天，六月伏天，人人摇扇我
心寒。五月石榴红似火，偏遇阵阵冷雨浇花端。四月枇杷未黄，我欲对镜心意乱。忽匆匆，三月桃花随水转。飘零零，二月风筝线儿断。噫，郎呀郎，巴不得下一世，你为女来我做男。”
说完了下半段，李云泽带着笑容看着蔡琰。
而蔡琰这里，却是愣愣的坐在那儿。
许久之后，才轻启朱唇吐
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
三国旌旗
穿越之农门长女
贤妻不闲
西游：我的龙族是神魔
崇祯盛世
我哭起来超凶！
抗战：从东北军开始全面战争
送你一座不孤城
大神驾到之毒奶主播快显灵
我在镇妖司斩妖除魔